去英国爱丁堡旅游的最佳季节通常被认为是春季（4月至6月）和秋季（9月至11月）。这两个季节各有特色，游客可以根据个人喜好选择最适合自己的时间。

春季的爱丁堡气候温和，阳光明媚，是欣赏城市中绿色植被复苏的好时机。此时，爱丁堡的花卉开始绽放，公园和街道两旁都充满了生机。春季也是参加各种文化活动的好时节，比如4月的爱丁堡国际书展和5月的苏格兰艺术节。

秋季则是另一个理想的旅行时间。这个季节的天气凉**宜人，色彩斑斓的秋叶为城市增添了独特的魅力。10月到11月期间举行的爱丁堡艺术节是全球最大的艺术节之一，吸引了来自世界各地的艺术家和观众。

相比之下，夏季（7月至8月）虽然天气**热，但也是旅游高峰期，****量大，住宿和****费用较高。冬季（12月至2月）则较为寒冷且多雨，但圣诞节期间会有特别的节日氛围和活动。

综上所述，春季和秋季是去英国爱丁堡旅游的最佳时节，可以根据个人偏好选择合适的时间段前往体验这座历史悠久的城市。